Inicio / Terminaciones de cuello, explicadas
Terminaciones de cuello de botellas de vidrio, explicadas
Publicado el 21 de septiembre de 2026
Qué significa realmente un código de terminación de cuello
La «terminación de cuello» (neck finish) es la forma y la rosca estandarizadas de la boca de una botella: es lo que determina qué tapa, bomba o gotero encajará realmente. La mayoría de los códigos siguen el sistema GPI (Glass Packaging Institute): el primer número es el diámetro exterior de la terminación en milímetros y el segundo es un número de serie de rosca. Así, 20/410 significa una terminación de 20 mm de diámetro en la serie de rosca 410. El número de serie no es un tamaño: es una familia de paso y perfil de rosca, y los cierres solo son intercambiables dentro de la misma serie.
Terminaciones de rosca continua
Son las terminaciones de rosca que se usan en goteros, sérums, lociones y la mayoría de los frascos cosméticos:
- Serie 410 (18/410, 20/410, 24/410): la terminación más común para frascos gotero y de tratamiento
- Serie 400 (20/400, 24/400): perfil de rosca ligeramente distinto, común en botellas farmacéuticas y de loción
- Serie 415 (18/415, 20/415): se usa para bombas de spray y atomizadores
Una tapa o bomba hecha para 20/410 no sellará bien en una botella 20/400, aunque ambas sean de «20 mm»: combine siempre el código completo, no solo el diámetro.
Terminaciones twist-off (lug)
Las terminaciones twist-off usan roscas interrumpidas en forma de leva en lugar de una espiral continua, por lo que la tapa cierra con un cuarto de vuelta en vez de varias vueltas completas. Son el estándar en tarros para alimentos —verá códigos como 43 mm lug o 63 mm lug en tarros de conservas, salsas y miel— porque el cierre rápido se adapta a líneas de tapado de alta velocidad y a tapas de sellado al vacío.
Terminaciones para engargolar
Las terminaciones para engargolar se usan casi exclusivamente en atomizadores de perfume, donde un collarín metálico se engargola sobre un reborde alrededor del cuello en lugar de enroscarse. FEA 15 y FEA 13 (según la numeración de la Fragrance Equipment Association) son las dos que más verá cotizadas; el número se refiere al diámetro interior del collarín.
Terminaciones farmacéuticas
El envase farmacéutico suele usar sus propios estándares de terminación: DIN 18 para frascos gotero y PP 28 (polipropileno 28 mm) para botellas de jarabe y líquidos orales con tapas a prueba de niños. Las botellas Boston round —la forma estándar para tinturas y líquidos orales— suelen venir con terminaciones de 18, 20, 24 o 28 mm.
Consejos para compradores
- Pruebe siempre su cierre real —tapa, bomba o gotero— en una muestra física antes de comprometerse con la producción en volumen; pequeñas diferencias de rosca entre plantas pueden afectar el ajuste incluso con el «mismo» tamaño nominal
- Si cambia de proveedor para un producto existente, envíenos su botella actual o su código de terminación exacto, no solo el diámetro
- Las terminaciones de cuello a medida son posibles en moldes nuevos, pero suman tiempo y costo de desarrollo; las terminaciones de línea casi siempre permiten lanzar más rápido
Explore las terminaciones por mercado: Fragancias para el hogar y ambientadores, Cosmética y esmaltes de uñas, Perfumería y fragancias, Alimentos y bebidas, Farmacéutica.